This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 12 '11 eng>... Perfusion perfuzija easy closed ok
4 Dec 26 '10 scr>eng lediran damaged pro closed no
4 Dec 15 '10 eng>.cr Branch migration migracija grana pro closed no
4 Dec 14 '10 eng>.cr Resolvase rezolvaza pro closed ok
4 Dec 13 '10 .cr>eng laceralnokontuzna (rana na glavi) lacerated (and) contused wound pro closed ok
4 Oct 26 '10 ...>eng GE i DE upper extremities and lower extremities pro closed ok
- Oct 20 '10 .cr>eng prisilni polozaj forced position pro closed ok
4 Oct 14 '10 eng>... single open end hole sa jednim otvorom na kraju pro closed ok
- Sep 2 '10 .cr>eng izvanredni rashodi extraordinary expenses pro closed ok
4 Aug 29 '10 ...>eng sinistrokonveksnom sinistro-convex pro closed no
- Aug 24 '10 ...>eng pri čemu ni u jednoj studiji nije dokazana njegova veća efikasnost and in no study was its greater efficacy proved pro closed ok
- Aug 22 '10 .cr>eng likvorski prostori liquor spaces pro closed ok
4 Aug 22 '10 .cr>eng serklaza cerclage pro closed ok
4 Aug 18 '10 ...>eng neuspešna procena unsuccessful assessment/evaluation pro closed ok
4 Aug 18 '10 ...>eng aktivni ispitanik active subject pro closed ok
- Aug 16 '10 eng>... dead volume mrtva zapremina pro closed ok
- Aug 14 '10 eng>... pooled specimen sastavljeni uzorci pro closed ok
4 Aug 12 '10 ...>eng mas-efekat mass effect pro closed ok
- Aug 1 '10 eng>scr to hold liable duži pro closed no
4 Jul 25 '10 .cr>eng zastojna punokrvnost retention hyperemia pro closed ok
- Jul 22 '10 scr>eng dispozitiv rjesenja wording of the decision pro closed ok
4 Jul 18 '10 .cr>eng izdanak appendage pro closed no
- Jul 16 '10 .cr>eng koliformna bakterija coliform bacteria pro closed ok
2 Jul 11 '10 .cr>eng AG polozaj AG position (anti-gravitational position) pro closed no
4 Jul 9 '10 .cr>eng CKS FBC (full blood count) pro closed no
4 Jun 24 '10 eng>... step-down unit odeljenje poluintenzivne nege pro closed ok
4 May 7 '10 eng>scr root canal procedure lečenje kanala korena pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>scr revision revizija pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>scr screening HIV antibody test Skrining test za otkrivanje prisustva HIV antitela pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>scr Nenetz Nenci pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>scr Dolgans Dolgani pro closed ok
4 Mar 13 '10 eng>scr Puszta pusta (Pusta) pro closed ok
4 Feb 18 '10 eng>... third-line treatment terapija trećeg reda pro closed ok
4 Feb 15 '10 eng>.cr misregistration artifacts artefakti nastali usled netačnog registrovanja pro closed ok
- Feb 14 '10 eng>... DOs and DONTs Šta možete a šta ne možete da radite pro closed ok
- Feb 12 '10 eng>... measurable diseases merljive bolesti pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>... Dissolved Organic Carbon DOC Die-Away smanjenje rastvorenog organskog ugljenika pro closed ok
4 Feb 4 '10 eng>... re-suspend resuspendovati pro closed no
4 Jan 27 '10 eng>... venation nervatura lista pro closed ok
- Jan 23 '10 eng>scr effluent izliv pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>... gene mapping mapiranje gena pro closed ok
- Jan 9 '10 eng>... metatarsal metatarzalna kost pro closed ok
4 Dec 17 '09 scr>eng mišić pokretač DE muscles that move the lower limbs pro closed ok
4 Dec 17 '09 scr>eng slaganje i razlaganje sile composition and resolution of forces pro closed ok
4 Dec 16 '09 eng>... chelating agent helirajući agens pro closed ok
4 Dec 15 '09 scr>eng sluzna kesica Synovial bursa pro closed no
4 Dec 6 '09 .cr>eng ležaljka beach mattress easy closed ok
- Dec 2 '09 ...>eng tabletomanija pharmaceutical drug abuse pro closed ok
4 Nov 29 '09 eng>scr drop-in rate stopa prelaska iz kontrolne grupe u tretiranu grupu / grupu tretiranu lekom pro closed no
4 Nov 29 '09 eng>scr odds ratio odnos verovatnoća pro closed no
Asked | Open questions | Answered